2014年8月5日 星期二

台灣原住民族十四族問候語




台灣原住民族十四族問候語

阿美族nga ayho
排灣族djavadjavai ; masalu
泰雅族lokah so
布農族mihumisang
魯凱族sabau
卑南族inabayng ; inabayo
鄒  族ar--viovioi
賽夏族su kaitahai
達悟族a kokay
邵  族pai kaling king
噶瑪蘭族legiso
太魯閣族madutakana
撒奇萊雅族mahaizato
賽德克族malusu

2014年7月5日 星期六

只要大家攏吃台灣米

打狗亂歌團 只要大家攏吃台灣米 - Taiwan Rice

阮阿公 吃甲七十一

每天巡田水 當做看電視

幾分ㄟ田地 無欲賺錢

用心肝 來種好米

只要大家攏吃台灣米

子兒孫仔 大家出頭天

老水牛 白鷺鷥 稻草人 唸歌詩

===

七十一好 ㄟ台灣米

土地公伯 你就逗保庇

烏雲若過 就緊 轉青天

稻ㄚ香香 心情就歡喜

只要大家攏吃台灣米

睬睬伊 什咪 W O T

老水牛 白鷺鷥 稻草人 唸歌詩

2014年6月5日 星期四

Buán-an Tâi-uân

Tsit siú kua-khik sī 滅火器樂團 tshiùnn-ê.

滅火器〈島嶼天光〉(Island's Sunrise) 羅馬拼音教唱版

Tī tsit-ê an-tsīng ê àm-mî.

Guá tsai-iánn lí ū sim-sū khùn bē-khì.

Siūnn-khí lí ê kè-khì siū- tsīn lîng-tî , kan-khóo tsin tsē nî.

Tī tsit-ê an-tsīng ê àm-mî.

Guá tsai-iánn lí ū sim-sū khùn bē-khì.

Siūnn-khí lí ê kè-khì siū- tsīn lîng-tî , kan-khóo tsin tsē nî.

Tī tsit-ê an-tsīng ê àm-mî.

Guá tsai-iánn lí ū sim-sū khùn bē-khì.

huân-ló lí ê bī-lâi beh  tuì tó-uī khì , hīng-hok tó-uī khì.

ah—ah, oo-àm i tsóng-ē kuè-khì.

ji̍t-thâu tsi̍t tshut-lâi iu-guân koh sī hó-thinn-khì

lí ū tsit-ê bí-lē ê miâ-jī

ah—ah, thinn-kong-peh tsóng-ē pó-pì

ji̍t-thâu tsi̍t tshut-lâi iu-guân koh sī hó-thinn-khì

guān lí sūn suī ,Tâi-uân.

ah—ah, oo-àm i tsóng-ē kuè-khì.

ji̍t-thâu tsi̍t tshut-lâi iu-guân koh sī hó-thinn-khì

lí ū tsit-ê bí-lē ê miâ-jī

ah—ah, thinn-kong-peh tsóng-ē pó-pì

ji̍t-thâu tsi̍t tshut-lâi iu-guân koh sī hó-thinn-khì

guān lí pîng-an ,Tâi-uân.

guān lí sūn suī ,Tâi-uân.